Midad wurde in kalten Winternächten geboren — Nächten, in denen die Temperaturen unter null sanken, während wir eine Zeile Code schrieben und auf eine kalt gewordene Tasse Tee blickten.
Es war kein Geschäftsplan — nur ein Bedürfnis. Das Bedürfnis, in unserer eigenen Sprache zu schreiben, Werkzeuge zu bauen, die das Arabische ehren, statt es als nachträgliche Übersetzung aufzukleben. Das Bedürfnis, etwas mit den Händen zu schaffen, das doch etwas von Aleppo in sich trägt.
Midad bedeutet Tinte. Und in der Tinte liegt alles: das Wort, der Code, die Geschichte, das Handwerk. Unter Midads Dach, zwei Zweige:
Raqeem — worin wir Apps gravieren. Jede App hier entstand aus einem echten Bedürfnis, das wir durchlebten, und wurde dann allen zur Verfügung gestellt.
Sandal — der die Geschichten trägt. Ein kleines arabisches Boot, das zwischen den Ufern der Zivilisation pendelt und jene fährt, die zuhören wollen.
Wenn du uns näher kennenlernen willst, gerne. Wenn du mit uns sprechen willst, wir sind hier. Und wenn du nur sitzen willst — willkommen. Dieser Ort wurde geschaffen, um darin zu verweilen.